Zé - OK ou KO?

Em Agosto de 2013, quando soube que Manel passara a ser aprovado em Portugal, estava longe de imaginar que, um ano depois, o iria encontrar no top 100. Mas aconteceu e, já em 2016, Manel foi o nome escolhido para 57 meninos, passando a ocupar a 71.º posição do dito ranking. Hoje, gostava de saber qual é a vossa opinião a respeito de Zé, diminutivo muito frequente do clássico e tradicionalíssimo José, que passou a constar da lista de nomes aprovados em Portugal no decorrer do ano de 2016, como segundo nome - e que, desde finais de 2017, pode ser registado como primeiro nome. 

Eu passei a ver esta opção com bons olhos, quando percebi que quase todos os jovens adultos Josés que conheço se apresentam, efectivamente, como Zé. Zé Miguel, Zé Diogo, Zé Guilherme, Zé Duarte, Zé Maria, Zé Francisco, Zé Pedro... Zé não é apenas o seu diminutivo, mas sim a forma como se apresentam a terceiros e, parece-me, é essa a definição de nome próprio - o nome que nos distingue em sociedade. 

E vocês, o que pensam de Zé? Parece-vos suficientemente credível para substituir José no cartão do cidadão? OK ou KO?

Sarah - OK ou KO?

Sara é um pequeno e delicado nome que cativou imensos portugueses nos últimos quarenta anos. Com um significado muito apelativo - quem não acha que a sua menina é uma princesa?! - este antropónimo bíblico foi escolhido como primeiro nome, entre 1990 e 2016, para mais de 34 mil meninas portuguesas. No ranking dos nomes mais populares da década de 90, que elaborei com base em dados oficiais, Sara ficou na 5.ª posição,  logo atrás de Ana, Joana, Maria & Inês, o que demonstra bem a sua popularidade! 

Mas o que vos pergunto hoje é o seguinte: o que acham de Sarah? Gostam desta variante que também se usa em Portugal, ainda que em muito menor proporção, já que, desde 1990, só se ausentou do top 100 entre 2011 e 2014? Qual é a vossa opinião em relação ao H final, pouquíssimo habitual na língua portuguesa? E, já agora, o que pensam de Martha, que pode ser registado como segundo nome? 

Salvina - OK ou KO?

Nas últimas semanas, não tenho tido mãos a medir com solicitações de sugestões para bebés que vão nascer em 2017! É um trabalho que faço com muito gosto e com muito carinho mas, nestas alturas de maior azáfama, acabo sempre por ficar um pouco saturada dos nomes mais comuns, porque, apesar de tudo, os nomes do top 100 continuam a ser os mais procurados. Ora, se os nomes mais raros já tendem a chamar a minha atenção, nestes momentos isso ainda acontece com mais facilidade! 

Foi num desses instantes que pousei os olhos em Salvina. E, durante uns segundos, achei que, num universo paralelo, este nome poderia agradar aos pais que agora suspiram por Salvador e Valentina. Num ápice, soube que tinha de fazer este OK ou KO e que deveria rematar o post com a seguinte frase: lembrem-se que existe Salvadora! 😋

Manel - OK ou KO?

Manuel é um dos nomes mais clássicos, tradicionais e transversais da sociedade portuguesa e apesar de a sua popularidade atual não se equiparar à das primeiras décadas do século passado, continua a ser um dos nomes mais escolhidos para meninos. 

Voltando à questão referida no post sobre os Nomes mais populares na Inglaterra, a respeito do uso de diminutivos como nomes próprios, gostava de saber qual é a vossa opinião sobre Manel, que foi aprovado em Agosto de 2013 e já integra o grupo de cem nomes mais registados por cá. Acham que, de certa forma, é uma evolução, que permite simplesmente passar a grafar aquilo que tanta gente já verbaliza diariamente? E, sabendo que vivemos num país onde ainda impera um certo pedantismo, que valoriza detalhes como cargos e apelidos sonantes, acham que é pertinente pensar que Manel poderá ser demasiado informal? 

Pessoalmente, até preferia que pudéssemos registar Mané em vez de Manel, que não me é nada instintivo, até porque cresci numa zona do país onde muita gente diz Manel a rimar com chapéu. Se não estou em erro, no Brasil, Mané é usado de forma algo  jocosa, mas eu vejo-o apenas como o melhor diminutivo de Manuel! 

Bastiana - OK ou KO?

Enquanto remexia em textos medievais portugueses, deparei-me com o nome Bastiana. Conhecendo bem os hábitos de nomeação dos portugueses, sei que Sebastiana tem um enorme grau de rejeição, mas Bastião, aprovado há poucos anos, também não parece estar a seduzir. Será que Bastiana se afasta suficientemente de Sebastião para soar bem como nome próprio feminino? 

Eu continuo a achar que se nos deixamos convencer por Caetana, há um leque vastíssimo de nomes terminados em -ana que também  mereciam alguma atenção...